Moshimo
日本語EN

THE PHONE ONLY JAPAN

Issue 02 | 旅に役立つ電話のヒント

ネットでは満席。日本の飲食店に電話で確認したい五つのこと

予約サイトに空席がなくても、確認できることはあります。夕食の予定を変える前に、お店へ聞いておきたい質問をまとめました。

執筆 Moshimo Team · · 4 分で読めます

カフェのテーブルで、空席なしと表示された飲食店の予約ページを確認する旅行者

「空席なし」だけでは分からないこと

今夜行きたいお店が見つかりました。料理も魅力的で、場所も旅の予定にぴったり。ところが予約ページを開くと、どの時間帯も空席がありません。

その街に数日しか滞在しない旅なら、なおさら残念に感じるものです。

ネットの空席カレンダーは便利ですが、当日の問い合わせや予約なしの来店を受け付けているか、別の時間なら入れるかまでは分からないことがあります。

状況によっては、電話で確認すると選択肢が見えてきます。ここでは、聞いておくと役立つ五つの質問をご紹介します。

1. 今夜、空いている席はありますか?

ネット予約の受け付けが終わっていても、電話で当日の問い合わせに応じるお店はあります。

その日の夕食を考えているなら、希望する人数で入れるか聞いてみましょう。

満席の場合は、別の時間帯なら可能か確認することもできます。ただし、電話をすれば必ず席が見つかるわけではありません。

2. 直前のキャンセルは出ていますか?

予定の変更によって、予約がキャンセルされることもあります。キャンセルで空いた席があるか、お店に聞いてみる方法もあります。

キャンセル待ちを受け付けていないお店や、直前の予約には対応しないお店もあります。まずは、どのような対応が可能か確認しましょう。

庭が見える窓際に、焼き魚、刺身、ご飯、みそ汁の定食が並ぶ

3. 別の時間帯なら予約できますか?

お店全体が満席なのではなく、希望の時間帯だけが埋まっていることもあります。19時は難しくても、それより早い時間や遅い時間なら入れるかもしれません。

特に旅行者が多い時期は、時間に幅を持たせておくと、検討できる選択肢が増えます。

4. 予約の人数を変更できますか?

友人が夕食に加わることになったり、グループの一人が来られなくなったり。旅先では急な変更も起こります。

予約人数の変更は、直接連絡するよう求めているお店もあります。

席の配置やコースの仕込みに関わるため、来店前に必ず変更が受け付けられたことを確認しましょう。

5. 予約なしでも入れますか?

すべてのお店で事前予約が必要なわけではありません。時間帯や席の状況によっては、予約なしで利用できる場合もあります。

近くにいるなら、向かう前に電話しておくと、無駄足を避けやすくなります。

受け付けている場合は、何時ごろに行くとよいかも聞いてみましょう。

明かりのともる路地の飲食店で、店先のメニューを見る旅行者

電話する前に、用意しておくこと

次の情報をまとめておくと、問い合わせがスムーズになります。

  • お店の名前と電話番号
  • 希望する日時
  • 利用する人数
  • ほかに行ける時間帯
  • すでに予約がある場合は、その内容
  • 特別な希望があれば、その内容

必要な情報がそろっていれば、お店も状況を把握しやすくなります。

日本語での電話が難しいときは

聞きたいことが分かっていても、日本語で電話するのは別の難しさがあります。英語を話せるスタッフがその場にいるとは限らず、予約の変更や直前の相談を伝えるのに苦労することもあります。

Moshimoは、海外からの旅行者に代わって、日本のお店やサービスに電話をかけます。

空席の確認、キャンセルの有無、予約変更の相談など、日本語での問い合わせをサポートします。

  • Moshimoサンプル
    キャンセル確認・空席あり

    キャンセルで席が空きました。

    依頼内容今夜、キャンセルが出た席はありますか?
    結果直前のキャンセルによる空席があると分かりました。

    居酒屋・東京

  • Moshimoサンプル
    別の時間・確認済み

    遅い時間なら席がありました。

    依頼内容早めか遅めの時間帯に空席はありますか?
    結果20時30分なら席があると確認できました。

    寿司店・京都

  • Moshimoサンプル
    人数変更・受付済み

    三人への変更ができました。

    依頼内容二人の予約を三人に変更できますか?
    結果お店が予約人数を三人に変更しました。

    懐石料理店・京都

結果カードは説明用のサンプルであり、実際の通話記録ではありません。結果はお店の空き状況や方針によって異なります。

お店のルールを大切に

電話での確認は役に立ちますが、お店の予約ルールを守ることが前提です。

ネットで空席がないお店は、実際に満席かもしれません。当日の予約やキャンセル待ち、第三者による予約を受け付けていない場合もあります。

お店の案内に従い、明確に受け付けてもらうまでは、予約が確定したと考えないようにしましょう。

次の食事は、一つの質問から

気に入ったお店に出会うことも、日本旅行の楽しみの一つです。ネット予約で計画を立てながら、分からないことは電話で確認する。そんな使い分けが役立つ場面もあります。

行きたいお店がネットでは満席でも、聞いてみたいことが残っていたら、電話で問い合わせる価値があるか考えてみてください。